Loading image...


暖炉はいつの時代も、洗練された住まいの中心であり、温もり、雰囲気、そして人とのつながりを生み出す存在でした。けれども、伝統的な薪暖炉を、モダンで自己完結型のバイオエタノール暖炉インサートへと変えることには、静かな革新性があります。想像してみてください。煙や灰に邪魔されることのない、穏やかに揺らめく炎。特注の石材や彫刻的なメタルに縁取られたその姿。ここでは、クラシックな炉辺の魅力とクリーン燃焼の明快さが出会い、優雅で手間のないアップグレードが実現します。
Loading image...


バイオエタノールは、こだわりある住まい手の理想を体現します。妥協のない暖炉体験です。積み上げた薪や残り続けるすすの時代は、もう過去のもの。この革新的な燃料により、夜の時間は控えめに揺らめく光に満たされ、洗練された持続可能な選択をしているという安心感も得られます。もたらされるのは単なる暖かさではありません。快適さ、使いやすさ、スタイルを中心に据えた、より上質な体験です。
Loading image...
従来の暖炉には、煙突、ダクト、大掛かりな改修といった複雑な施工が必要でした。新しいアプローチは、ドロップイン設置です。現代的なベントレス暖炉は自己完結型のため、既存の開口部にインサートを置くだけで、空間を瞬時に生まれ変わらせます。歴史あるディテールを大切にしながら、現代の快適性も求める方にとって、このシームレスな適応性は大きな魅力です。
燃焼副産物を排気する必要がないため、居住空間の空気環境が向上します。第三者機関の研究によると、バイオエタノール暖炉が放出するのは微量の二酸化炭素と水蒸気のみで、室内環境の清らかさを保ちます。都市部の住まいや設計上の制約がある物件において、その利便性と安全性は際立っています。
EcoSmart Fireのモダンな炉格子は、既存の暖炉をクリーンに燃焼する環境配慮型の炎で蘇らせる、ミニマルで自己完結型のドロップイン式暖炉ソリューションです。モダンなモデルから伝統的な意匠に着想を得たモデルまで、多彩なサイズを揃え、現代的なリノベーションにも従来の暖炉改修にもスムーズに適合し、素早く設置できます。
各炉格子は堅牢な構造、先進のバイオエタノール技術、排気ダクト不要の運転を備え、デザイン、シンプルさ、サステナビリティを大切にする方に最適です。
モダンな暖炉用炉格子は、洗練された金属と強化ガラスを組み合わせ、低いシルエットの中に炎を心地よく眺められる景色を生み出します。インテリアがクラシックでもアバンギャルドでも、これらのインサートは空間に自然に溶け込み、決して主張しすぎません。
炉格子モデル | 幅(mm/in) | 奥行き(mm/in) | 高さ(mm/in) | 標準的な部屋の広さ(m²/ft²) |
Grate 18 | 457 mm / 18 in | 334 mm / 13 in | 112 mm / 4.4 in | 最大 25 / 270 |
Grate 30 | 762 mm / 30 in | 334 mm/ 13 in | 112 mm / 4.4 in | 最大 50 / 540 |
Grate 36 | 914 mm / 36 in | 334 mm / 13 in | 112 mm / 4.4 in | 最大 65 / 700 |
Heritage Grate 25 | 630 mm / 24.8 in | 355 mm / 14 in | 170 mm / 6.7 in | 最大 35 / 377 |
Heritage Grate 50 | 1,239 mm / 48.8 in | 488 mm / 19.2 in | 220 mm / 8.7 in | 最大 60 / 646 |
Loading image...


プレミアムな e-NRG Bioethanol 燃料は、これらの暖炉をクリーンかつ効率的に稼働させ、汚染物質の排出を最小限に抑えます。植物由来の副産物から作られる再生可能な液体燃料で、薪の燃焼に伴う残留物や臭いを残さず、力強い炎をもたらします。
EcoSmart Fire のファイアプレースグレートは 3.4kW から 6kW(11,430 - 20,433BTU/h)の熱量を生み出し、くつろぎの夜や賑やかな集まりに十分な暖かさを届けます。この範囲は一般的な比較値である 2.5 - 5kW(8,500 - 17,000BTU/h)を大きく上回り、広いリビングルームやオープンプランの空間でも確かな快適さを実感できます。
バイオエタノールは、燃焼時に放出される CO₂ が生産に使われる植物によって相殺されるため、カーボンニュートラルな炎を実現します。有害な副産物や灰が出ないため掃除の手間が少なく、煙突掃除も不要です。美しく、責任ある、環境負荷の少ない暮らしを支えます。
燃料タイプ | 粒子状物質の排出 | CO₂排出量(概算) | におい | 灰/残留物 |
薪 | 多い | 75g/時 | 中程度 | 多い |
バイオエタノール | ほぼなし | 10g/時 | 少ない | なし |
より清らかな空気、自由度の高いデザイン、そして本物の炎だけがもたらす温もりで暮らしの空間を高めたいなら、EcoSmart Fireのバイオエタノール暖炉用グレートは自然な次の一歩です。スマートでサステナブルな選択がもたらす静かな確信に包まれる夜を想像してみてください。暖炉は住まいの中心になるだけでなく、気負わず洗練された暮らしの主役になります。
新しいレベルの雰囲気と心地よさを取り入れる準備はできていますか?
あなたのスタイルと価値観にふさわしい炉辺空間を一緒につくりましょう。EcoSmart Fireのグレートシリーズを今すぐご覧いただくか、デザインスペシャリストにご相談ください。
理想をかたちに - 望む暮らしに合わせて磨き上げた、火のアートをご体験ください。