エタノールバーナー

バイオエタノールは、通常サトウキビ、穀物、トウモロコシに由来する再生可能な植物性糖分またはでんぷんを、酵母で発酵させてつくられます。発酵によってエタノールと二酸化炭素が生成され、その後、粗エタノールを 99.5% の純度まで蒸留し、水分含有量を 0.5% 未満まで脱水することで、屋内で安全に燃焼するために必要な安定性を確保します。製造時の副産物も再活用されます。CO2 は産業用途向けに回収され、農業残渣は動物飼料や追加エネルギーとして利用されます。

その持続可能性は、閉ループの炭素循環に基づいています。燃焼時に放出される CO2 は、植物の成長過程で吸収された CO2 によって相殺され、長期的にはネットゼロ排出につながります。原料は毎年再生されるため、バイオエタノールは化石燃料に比べて大幅に低いカーボンフットプリントを実現します。第一世代バイオエタノール（食用作物由来）は、ガソリンと比較して温室効果ガス排出量を 50-80% 削減し、第二世代（農業残渣由来）は 80% 以上の削減を実現します。

EcoSmart Fire にとって、この価値は環境面にとどまりません。クリーンな燃焼で発生するのは熱、水蒸気、CO2 のみ。煙、すす、灰が出ないため、煙突や換気ダクトを必要としません。これにより、建築家や住まい手は設計の自由を最大限に享受できます。暖炉はアイランドスタイルで配置したり、壁に組み込んだり、天井下に設置したりと、構造上の制約を受けずに計画できます。EcoSmart Fire のバーナーは、バイオエタノールの精密な燃焼特性に合わせて設計されており、あらゆる設置環境で安全かつ安定した性能を発揮します。

EcoSmart Fire エタノールバーナーに直接触れる箇所には、不燃材のみを使用してください。承認されている素材には、スチール、鉄、レンガ、天然石（大理石、石灰岩、スレート、花崗岩）、コンクリート、ガラス、耐火石膏ボードが含まれます。ウォールナットやオークなどの天然木材は、適切な離隔距離を確保した場合に使用できます。

壁紙、ラミネート、突板、熱に弱い表面を直接接触させることは避けてください。バーナーシステムには Top Tray（すべての屋内設置で必須）が含まれており、周囲の仕上げ材を保護し、こぼれた燃料を受け止めることで、設計における素材選択の自由度を高めます。

建築設置では、次の離隔距離を確保してください。固定家具まで 600 mm [23.6 in]、屋内の可燃物または移動可能な素材（カーテン、ソフトファニシング）から 1,500 mm [59.1 in]、屋内上方に 1,500 mm [59.1 in]、屋外上方に 2,000 mm [78.7 in]。カスタムファイアボックスでは、全側面に 20 mm [0.8 in] の空気層が必要です。強化ガラススクリーンは、通気のために 40 mm [1.6 in] の空気層を確保することで使用できます。

EcoSmart Fire のエタノール燃焼は煙、すす、灰を出さないため、お選びいただいた素材を美しい状態のまま保てます。

XL Series エタノールバーナーには、目的に合わせて設計された 2 つの充填方法があります。Jerry Can のノズルをバーナーの充填口に差し込み、緑のボタンを押すと、最大充填レベルで自動停止します。もう一つは、Bottle Adaptor を e-NRG Bioethanol ボトルの安全ノズルにねじ込み、バーナーの充填口に接続して同じ自動停止操作を行う方法です。

再給油の前には、必ずバーナーが完全に冷えて消火されていることを確認し、使用間隔として 60 分の冷却時間を設けてください。給油は着火源から離れた換気の良い場所で行い、確実な着火のために燃料を 1 リットルの最低充填ラインより上に保ってください。

304 グレードのステンレススチール構造と UL 1370-16、EN16647 の安全認証により、正しく充填された状態でバーナーは安全に作動します。こぼれた場合は、すぐに乾いた布で拭き取り、その後湿らせた布で拭いて、再点火する前にバーナーを完全に乾かしてください。

e-NRG Bioethanol は、元の容器または付属の Jerry Can に入れ、機器から離して保管してください。

EcoSmart Fireのエタノール暖炉にかかるメンテナンス費用は、低コストでご自身で行える清掃を除けば実質的にゼロです。バーナーは、燃料を約50リットル使用した後、またはバーナー開口部の周囲に黒い残留物が見られたときに、ぬるま湯と中性食器用洗剤で手洗いしてください（食器洗い機に入れることもできます）。この清掃は数分で終わり、ご家庭にあるものだけで行えます。

304ステンレススチール構造は、通常使用で長くお使いいただけるよう設計されており、バイオエタノール燃料以外に交換部品や定期的な消耗品は必要ありません。使用していないときにタンクを閉じておけば、腐食や劣化を防ぎ、異物の侵入を防ぎながら耐久性を長く保てます。

暖炉に粉体塗装のフレームがある場合は、年2回、透明ポリマー系カーワックスを塗布して仕上げを保ってください。コンクリート製ファイアテーブルは、住宅環境では6か月ごとに浸透性シーラーを塗布する必要があります。これらは従来の暖房方法と比べてわずかな投資であり、保護するのは中核機能ではなく外観です。

このシステムはクリーンに燃焼するため、周囲の壁や天井にすすが蓄積することはなく、メンテナンスはバーナー本体に集中できます。設計と素材の品質は、他の暖房・雰囲気づくりのソリューションに伴いがちな高額なサービス訪問、交換部品、継続的な維持費をなくすために考えられています。

EcoSmart Fire のエタノールバーナーは、モデルのサイズと炎の高さ設定により、満タンで約5〜14時間燃焼します。2.5リットルタンクの小型バーナーは約5〜11時間、中型の5リットルモデルは7〜13時間、大型の9〜10リットルバーナーは8〜14時間稼働します。燃料消費量は、炎の設定に応じて1時間あたり0.31〜0.87リットルです。

実際の燃焼時間は、燃料容量と炎の高さ設定という2つの要素で決まります。最大火力で使用すると燃料の消費は速くなり、炎を低くすると燃焼時間を延ばせます。夜の集まりや長時間の使用時にも、雰囲気と持続時間のバランスをお客様自身で調整できます。

多くの EcoSmart Fire バーナーには、炎を安定させ燃焼効率を最適化するバッフルインサートと精密な炎調整機構が備わっています。これにより、低い設定でも視覚的な美しさを損なわずに稼働時間を延ばせます。燃料を補充する前には、必ずバーナーを完全に冷ましてください。安全な取り扱いを確保し、バーナー内部の部品を熱ストレスから守るためです。

EcoSmart Fireのクリーンな燃焼性能を維持するには、液体バイオエタノールが必要です。ジェル燃料は異なる製品タイプであり、これらのバーナーでは使用できません。

液体バイオエタノールは蒸発によって燃焼し、燃料表面で気化して安定した制御しやすい炎を生み出します。ジェル燃料は濃厚で粘性が高く、同じようには蒸発しないため、校正された燃焼プロセスを乱します。

EcoSmart Fireのバーナーは、液体燃料固有の燃焼特性に合わせて校正されています。固定された消費量（毎時0.8–1.1リットル）、タンク容量（最大9リットル）、Efficiency RingやBaffleインサートなどのアクセサリーは、すべて液体バイオエタノールの流動性と蒸発特性に合わせて設計されています。ジェル燃料に置き換えると、この精密設計が機能せず、不完全燃焼、炎の偏り、ステンレススチール部品への残留物の蓄積につながります。ジェル燃料は基本的なオープンバーナー向けであり、精密設計された機器向けではありません。

最良の結果を得るため、EcoSmart Fire製品専用に配合されたe-NRG バイオエタノールのみを使用してください。

EcoSmart Fire のエタノールバーナーは、燃料を約50リットル（13.2ガロン）使用した後、またはバーナー開口部の周囲に黒い残留物が見え始めた時点で清掃してください。この簡単なメンテナンスにより、炎を美しく保ち、安定した点火を確保できます。

作業を始める前に、バーナーが完全に冷えていることを確認し、リザーバー内に残ったエタノールを適切に空にしてください。清掃方法は2つあります。リッドを開けた状態でバーナーを表面が下向きになるよう食器洗い機に入れ、標準コースで洗浄する方法、またはぬるめのお湯と中性食器用洗剤で手洗いし、流水で十分にすすいでから完全に自然乾燥させる方法です。乾燥は非常に重要です。バーナー内に水分が残っていると、新しい燃料に影響し、正常な点火を妨げます。外側に黒い付着物が蓄積している場合は、柔らかいブラシで内部方向へ押し込み、破片を掃除機で取り除いた後、ステンレスの目に沿ってステンレス用クリーナーで拭き取ってください。最後に清潔な布とステンレス保護ワイプで仕上げ、美しい外観を整えます。バーナーが完全に乾いたら、e-NRG Bioethanol を最大充填ラインまで注入すれば、再び使用できます。

こぼれや湿気によって水分が混入した場合も、再給油の前に同じ清掃手順と十分な乾燥を行ってください。

EcoSmart Fire のエタノールバーナーには、e-NRG バイオエタノール燃料のみを使用してください。アルコール純度96〜97%の基準で配合された e-NRG は、EcoSmart Fire バーナーが精密に設計されたクリーンな燃焼性能を引き出します。純度の低い燃料は残留物やにおいを発生させ、炎の鮮やかさを損ない、最終的にはバーナーの損傷や保証対象外につながるおそれがあります。

燃料の純度が重要なのは、EcoSmart Fire のバーナー設計が安定した燃焼化学に基づいているためです。適切な純度であれば、副生成物は熱、水蒸気、CO2 のみです。その基準を下回ると不完全燃焼が起こり、においや残留物の問題が生じます。これが、バイオエタノールに不当な印象を与えてきた原因です。

e-NRG ボトルには標準でフレームアレスターが装備されており、燃料補充も簡単で安全です。バーナーの鮮やかなオレンジ色の炎と長い燃焼時間は、e-NRG だけが提供できる燃料品質に支えられています。他ブランドのバイオエタノールや代替燃料を使用すると、バーナーを損傷し、保証が無効になる場合があります。

EcoSmart Fire のエタノールバーナーには、煙突、煙道、換気ダクトは必要ありません。バイオエタノールの燃焼では水蒸気と少量の二酸化炭素が発生しますが、室内に十分な換気があれば安全に使用できます。構造的な排気システムは不要で、煙、すす、灰も発生しません。

換気の要件は機能上のものであり、構造上のものではありません。炎に十分な酸素が届くよう、バーナーの開口部は塞がないでください。ただしこれは単純な空気の取り込みであり、複雑なダクト工事ではありません。配管や換気口の設置、外部システムへの接続は必要ありません。

屋内設置では、適切な室内換気が必要です。つまり、バーナーのサイズに応じた最小室内容積を満たす必要があります。これにより、燃焼に必要な酸素と熱の放散が確保されます。最小室内容積は、コンパクトなバーナーで 40 m³ [1,413 ft³]、大型モデルで最大 115 m³ [4,059 ft³] です。これらの基準は、最適な炎の性能と居住者の快適性を確保する認証済み安全基準に基づいています。エタノールバーナーは排出物がごく少ないため、従来の暖炉に必要な構造設計、空調調整、煙突工事といった高額なインフラを避けられます。構造的な換気要件がないため、設置の自由度も高まります。エタノールバーナーは、ガス暖炉や薪暖炉では難しいキャビネット、アイランド、変則的な空間にも組み込めます。

はい。EcoSmart Fireのクリーン燃焼エタノールバーナーキットは、AB3、AB8、XL900、XL700、XL500、XL1200などの全シリーズで、屋内・屋外のどちらにも使用できるよう設計されています。屋外環境での腐食に強い304グレードのステンレススチール構造を採用しています。

屋外設置なら、設置場所の自由度が大きく広がります。煙突、ガス接続、煙道ダクトは必要ありません。バーナーは、コンクリート、石、タイル、レンガなど、安定した不燃性の面にのみ設置してください。隣接する家具から 600 mm [23.6 in]、揺れ動く木の枝などの上方から 2,000 mm [78.7 in] のクリアランスを確保してください。

風にさらされる場所は避けてください。風は炎を強め、燃焼パターンを不安定にします。屋外使用で最も注意すべき点は雨水です。使用しないときは、付属のふたとオプションのシリコンカバーでバーナーを保護してください。燃料チャンバーに雨水が入った場合は、再点火の前に排水し、清掃してください。