都会の隠れ家

活気あふれる香港の中心にあるこの居心地のよい家族の隠れ家では、個性的で機能的な美意識が主役です。巧みに設計された収納ユニットに組み込まれた2台のEcoSmartバーナーが、実用性と印象的なデザインを両立させる鍵となっています。


Loading image...

thumbnail: esf-xl900-ethanol-burner-fujiya-mansions-living-room-3.pngXL900 - Fujiya Mansions

巨大で活気あふれる香港の街の奥に、喧騒のなかでも安らぎを感じられる、心地よい住まいでくつろぐ4人家族がいます。

このオーストラリア出身の家族にとって心の平穏につながっているのは、住まいが機能性を軸に設計されながらも、個性的な美意識に忠実であることです。

この空間を手がけた Liquid Design のインテリアデザイナー、Rosie Blay は「住まいのすべてに複数の役割を持たせました。家族にとって課題のひとつは収納だったので、リビング空間に大きな間仕切りユニットを設計し、それを大きく解決しました」と語ります。

実用的な要素に加えて印象的な存在感も取り入れるため、Rosie は全長 4.2 m の間仕切りユニットの中央に 2 台の EcoSmart burners を設置しました。

彼女は「とても大きく重厚なピースなので、内部を開いて特徴的な演出を加えると良いと考えました。そこで EcoSmart burner がぴったりでした。私たちのデザインに理想的に調和すると感じたのです」と説明します。

「ラウンジ側では、使っていないときにテレビや機器を収める役割を果たし、玄関ドアを開けてもラウンジが直接見えないため、プライバシーも生まれます。バーナーによって、このピースはありふれたものから特別なものへと変わりました。」

バーナーがその作品を日常的なものから特別なものへと引き上げています。

Rosie Bay - Designer, Liquid Design

Rosie は 1 台ではなく 2 台のバーナーを選ぶことで、ゆらめく炎が仕切り壁の両側から見えるようにし、ラウンジ空間、エントランス、廊下のすべてに視線を引き寄せる焦点を生み出しました。

Rosie を惹きつけたのは EcoSmart burner の美しさだけではありません。煙突やその他の複雑な施工が不要だったことから、その実用性にも魅力を感じたのです。

彼女は「EcoSmart Fire burners の設置ではまったく問題がありませんでした。とても満足しているので、次の住宅プロジェクトでは屋上で、コーヒーテーブルを兼ねたファイヤー機能として採用する予定です」と話します。

この住まいのデザインは、再生木材や火の要素を含む自然でアーシーな素材を基調とし、そこにティールブルーのアクセントを加えています。

Rosie は「デザインブリーフは、子どもたちが健やかに成長できる健康的な家族の住まいをつくることでした。健康とウェルネスを促進する多くのデザイン要素を加えることで、それを実現できたと考えています」と説明します。

「冬は暖かさを保ち、夏は熱を遮るために、Low-E フィルムを備えた新しい複層ガラス窓を設置しました。」

EcoSmart burner は冬場にもうひとつの暖かさを添える点でも効果的です。さらに、bioethanol のみを燃料とするため、環境に配慮している点も気に入っています。

環境面は Rosie とクライアントにとって明確な魅力でした。クリーンに燃焼する炎を理由に EcoSmart を選んだだけでなく、住まいの他の空間でも既存の家具を再活用することを優先しました。

Rosie は「クライアントのスタイルはとてもエクレクティックです。以前の住まいから持ち込んだオリジナルの家具に、新しいものや特注品を組み合わせました」と語ります。

「ベージュの石張りを施したハニカムメタルの間仕切りのまわりで、家具の組み合わせがとてもよく機能しています。火の要素はこれらの素材に加えるのに最適で、本当に居心地のよい家庭的な雰囲気を生み出してくれると感じました。」

プロジェクト情報

  • 国: 香港
  • 指定子: Liquid Design