ブログ

  /  

ホスピタリティ施設向けエタノール暖炉:ホテル、レストラン、バーの雰囲気を設計する

ホテル、レストラン、バーのためのエタノール暖炉:ホスピタリティ空間の雰囲気を設計する

ゲストが五つ星ホテルのロビーへエレベーターから足を踏み入れると、最初に視線を捉えるのはガラスの壁です。その向こうで、長く伸びる本物の炎がダークストーンを背景に静かに揺れています。空間は丁寧に構成され、考え抜かれ、生きているように感じられます。受付にたどり着く前に、そのホテルが自分のいたい場所だと判断するのです。

それを隣のロビーと比べてみてください。そこにある焦点の壁は、バックライト付きのロゴと切り花を生けた花瓶だけです。写真映えはします。けれど何も語りません。冷たく汎用的な中心要素は、ホスピタリティ空間が「完成する前にデザインを止めた」と静かに示してしまう方法のひとつです。

ここで、ホスピタリティ空間におけるエタノール暖炉の価値が発揮されます。本物の炎は、雰囲気、滞在時間、ブランド体験に同時に働きかけます。さらに、煙道、ガス配管、煙突を必要としないため、デザインが求める場所に自由に配置できます。

公開済み:
· 更新済み:

Loading image...

thumbnail: esf-xl500-ethanol-burner-meatery-restaurant-1.jpgEcoSmart Fire XL500 Ethanol Burner creates a contemporary built-in fireplace for The [m]eatery restaurant, enhancing the indoor dining atmosphere.

エタノール暖炉が商業空間に適している理由

エタノール暖炉が商業空間に適しているのは、煙道、煙突、設備接続なしで本物の揺らぐ炎を実現できるからです。これにより、建物設備が許す場所ではなく、ゲスト体験に最も効く場所へ火を配置できます。この一つの構造的事実が、その後に続く商業上の利点のほぼすべてを生み出します。

第一の利点は設計の自由です。従来の火景には煙道、ガス配管、あるいは組積造が伴い、それらの条件が平面計画を静かに支配します。そこから解放されると、炎は効果を狙って配置する要素になります。ロビーのフォーカルウォール、バーとダイニングの仕切り、受付カウンターに沿う低い炎の帯などです。技術的な前提はなお重要で、クリアランスや室内容積も実際の制約ですが、会話の出発点は設備経路ではなく設計意図になります。

第二の利点は炎そのものです。ゲストは、言葉にできなくても、生きた動きのある炎とシミュレーション効果の違いを感じ取ります。本物には小さな揺らぎ、顔をゆっくり横切る光、手の甲に伝わる暖かさがあります。体験を提供する空間では、その真正性こそが商品です。

会場を新装または刷新する際、特に重要になる利点は次の通りです。

  • 配置は煙道やガス管の通せる場所ではなく、デザインによって決まる

  • 稼働する炎は、シミュレーションにはない真正性を感じさせる

  • バイオエタノール設置ではガス工事、電気工事、配管工事の調整が不要で、工期が短く中断も少ない

  • コンパクトな自立型から建築的なフィーチャーウォールまで揃い、形式が空間のフットプリントに従う

第三の利点はスピードです。営業中の施設に煙道やガス管を入れるには、職人、承認、休業が伴います。ホスピタリティにおいて休業は売上の損失です。自己完結型のバイオエタノール火景はその多くを回避できるため、改装にも新築にも適しています。得られる熱は主目的ではなく追加価値であり、これらの機器は主暖房として設計されていません。出力とカバー範囲の詳細は、 エタノール暖炉の熱出力 に関するガイドで数値を説明し、 エタノール暖炉の換気ガイド では室内設置に不可欠な空気交換について解説しています。

煙道もガス配管も煙突もいらない、本物の炎

煙道が不要であることは、他のすべてを支える設計上の解放点です。機器が自己完結しているため、外壁、屋根貫通、設備シャフトを必要とせず、地下のバーや建物の奥にあるラウンジにも炎を配置できます。煙突を設けられる唯一の壁へ焦点を誘導してきた設計者なら、この自由度の大きさをすぐに理解できます。

多様な商業空間に対応するデザイン形式

商業空間の規模は、ブティックバーの一角から吹き抜けのリゾートロビーまで大きく異なります。その幅に応えるために、形式の選択肢も広く設計されています。コンパクトなビルトインは親密な空間に、両面式やアイランド型はオープンプランのゾーニングに、長いリニアバーナーはカウンターや間仕切りに沿って炎の帯をつくる場面に適しています。重要なのは一つの形式が優れているということではなく、 モダンなエタノール暖炉 の選択肢が十分に広く、建築が先導し、製品がそれに従えるという点です。

ホテルにおける火のデザイン

ホテルとは、ゲストが移動していく一連の空間であり、火の演出はその旅の各段階で異なる価値を生みます。ロビーは格を示し、ラウンジは滞在を促し、ダイニングルームは食事の時間を印象づけ、スイートの炎は良い客室を記憶に残る滞在へと変えます。優れた設計とは、それぞれの空間が担う感情的な役割に合わせて、炎のスケールと配置を整えることです。

ブランドの第一印象をつくるロビーと到着空間

ロビーは、その施設が何者であるかを示す場所です。そして火の演出は、入口からすぐに印象に残る数少ない要素のひとつです。デザイナーはロビーを、壮大な到着体験を生み出す力を持ち、それ自体が目的地であると同時に施設全体への入口でもある空間と捉えます。しきいから見える生きた炎は、まさにその役割を果たします。大きな建築ボリュームでは、スケールがすべてです。吹き抜けの天井や長い視線に対して、火の演出が十分な存在感を持たなければなりません。

ここで、建築的なステートメントとなる形式が真価を発揮します。明確なフレームを持つビルトインは、石や木を背景に意図された中心的要素として映り、幅広の片面設置は、ゲストが扉を開けた瞬間に目にするフィーチャーウォールを支えます。ロビーがラウンジやバーへとつながる場合、両面タイプなら同じ炎が二つの空間に同時に作用し、両側から視線を生かし続けます。当社のコンテンポラリーなエタノール暖炉は、壮大な到着空間が求めるスケールに対応します。

ラウンジ、ロビーバー、静かなコーナー

ラウンジやロビーバーは滞在のための空間であり、その滞在こそが商業的な要点です。シーティングクラスターの近く、目線の高さにある炎は、もう一杯のために留まる強い理由になります。ゲストが長く滞在するほど、その空間はより大きな価値を生みます。Terrapin Bright Green が Interface の Human Spaces 2.0 レポートのためにまとめた調査では、豊かな感覚設計を備えたホテルロビーは、従来型のロビーより滞在率が 36% 高く、火は空間に留まる価値を生む多感覚要素のひとつとして挙げられています。この数値は火の演出単体ではなく、バイオフィリックデザイン全般を対象としたものなので、保証ではなく方向性として捉えるべきですが、運営者が現場で観察する傾向とは一致しています。

静かなコーナーにも効果があります。ユーティリティ接続なしで位置を変えられる回転式を含む自立型のアイテムなら、読書コーナーや角のベンチ席に温かみを加え、季節によって空間の使われ方が変わるのに合わせて移動できます。

レストランで炎を取り入れて設計する

レストランが提供するのは食事ですが、ゲストが実際に記憶するのは、足を踏み入れた瞬間からその空間がしっくりきたかどうかです。温かな焦点はダイニングルームの快適さの感じ方を変え、その体感された心地よさが、テーブルをリラックスさせ、注文を促し、急いで席を立たせない理由になります。

ダイニングルームの空気をつくる

ダイニングルームの価値は雰囲気で決まり、ライブフレームは照明だけではかなわないトーンを生み出します。目指すべきは、部屋の向こう側から見ても豊かに感じられながら、最も近いテーブルを圧倒しない焦点です。炎に存在感を与えつつ、サービスの現場を妨げないことが重要です。アクセントウォールに沿った片面のビルトインは空間に軸を与え、より低く長い炎の帯はパスの背後やベンチシートの壁沿いに走らせることで、席数を奪わずに温かさを広げられます。煙やすすを管理する必要がなく、排気臭がキッチンと競合しないため、クリーンな燃焼特性もここでは大きな意味を持ちます。

オープンプラン空間と個室ダイニングをゾーニングする

オープンプランのダイニングルームには曖昧さがありますが、炎はそれを上品に解決します。両面から見通せる暖炉は、バーとダイニングフロア、または一つのダイニングゾーンと別のゾーンを分ける間仕切りとして機能しながら、炎を通じて両側を視覚的につなぎます。四方が開いたアイランド形式も、壁に取り付けることなく、空間の中央で自立して同じ役割を果たします。どちらの方法も、部屋を閉ざしてしまう固い仕切りを建てずに領域を定義します。

個室ダイニングも火の演出に適した場所です。コントロールされた炎は、機能的な部屋をプレミアムな価値に見合う空間へと変えます。レストランがどの方法を選ぶとしても、清掃のリズムは使用頻度に応じて高まり、エタノールバーナーの清掃とメンテナンス方法に関する当社ガイドでは、忙しいキッチンパスが想定すべき頻度を示しています。

バーやラウンジで炎を設計に取り入れる

バーがエタノール暖炉を採用するのは、本物の炎が夜の営業において最も効果的なムードづくりの装置だからです。ゲストを空間の奥へと誘い、滞在時間を延ばし、雰囲気が生み出す利益率の高い遅い時間帯の利用を支えます。日が落ちてからは、低い照明と揺らぐ炎の相互作用こそが空間の決め手になります。

Loading image...

thumbnail: esf-bk5-ethanol-burner-hurricane%E2%80%99s-grill-&-bar-restaurant-1.jpgEcoSmart Fire BK5 Ethanol Burner built into an indoor restaurant at Hurricane’s Grill & Bar, Australia.

夜の営業にふさわしい空気感をつくる

夜の営業はムードで成り立ち、低い照明の空間を炎ほど印象づけるものはありません。店内の照明が落とされると、炎は空間で最も明るい生きた要素となり、視線を引き寄せ、照らされた顔をやわらかく見せます。それは装飾ではなく、滞在時間を設計することです。空間に包まれていると感じるゲストは二杯目、三杯目を注文し、バーにとって遅い時間帯こそ利益を生む時間になります。本物の炎は、どの照明設備にもできない方法でラウンジの席まわりを印象づけます。よく考え抜かれたバーの計画は、上質でありながらくつろげる空間という前提の上に成り立っています。

煙突を必要としない構造だからこそ、バーにとって最も魅力的な場所が選べます。地下のバー、高層ビル内のテナント、煙突を新設できない歴史的建築でも、機器が煙突を必要としなければ本物の炎を取り入れる候補になります。これは大きな自由度です。最も雰囲気のあるバー空間ほど、従来の火の設備では届かなかった場所であることが多いからです。

フィーチャーウォールとバックバーへの設置

バックバーは視覚的に最も価値の高い場所のひとつであり、ボトルの背後に走る炎の帯に勝るものはなかなかありません。不燃性の囲いに組み込んだ長いリニアバーナーは、バックバーやフィーチャーウォールの長さに沿って配置できます。XL900 と XL1200 のバーナーは、まさにバーのカウンター、レセプションデスク、レストランの間仕切りに用いる長いリニアな火の演出のために設計されています。特注の囲いに納めれば、その設置は機器ではなく建築として見えます。真剣に空間をつくるバーが求めるのは、まさにその表現です。

屋外・半屋外のホスピタリティ空間

屋外空間は、ホスピタリティにおける火が第二の価値を発揮する場所であり、多くのガイドが完全に見落としている領域でもあります。ルーフトップバー、屋外ダイニングテラス、屋根付きの中庭、プールサイドラウンジ、そして屋内外をつなぐ境界領域は、いずれも火の演出によって大きく変わる空間です。商業的な論理は明快です。暖かいテラスは夜遅くまで、また端境期にも長く使えるため、同じ面積からより多くのサービス時間を生み出せます。

火の演出から最も恩恵を受ける屋外環境には、共通する商業的な論理があります。快適に過ごせる時間が増えれば、同じ面積から得られるサービス時間も増えるということです。

  • ルーフトップバーと風にさらされるテラス

  • 屋外ダイニングテラスとガーデン席

  • 屋根付きの中庭とロッジア

  • プールサイドラウンジとカバナエリア

  • 室内空間がデッキへ開く屋内外の境界領域

屋外で変わるのは、環境へのさらされ方です。開放的なルーフトップは、室内では起こらない風の影響を受けるため、形式と配置の両方を左右します。

ルーフトップバーと風にさらされるテラス

ルーフトップバーは眺望と雰囲気によって成立する空間であり、火は日没後もデッキを機能させ続ける暖かさを加えます。デザイナーたちは、パンデミック後に屋外ホスピタリティが耐候性を重視する方向へ移ったことを記録しており、火の演出はヒーターや開閉式カバーと並んで、テラスを夏だけでなく冬にも魅力的な場所にします。体験上の目的は明快です。涼しくなった後も屋外に留まる理由をゲストに与え、営業の夜を延ばすことです。

ここでは製品と地域についての注記が重要です。屋外用ファイヤーテーブルとファイヤーピットのラインアップには、広く利用できるバイオエタノール仕様が含まれます。一方で、これら屋外製品のガス仕様は屋外使用専用として販売され、オーストラリアでは提供されていません。各プロジェクトの燃料選択は、施設が営業する市場に照らして仕様段階で確認されます。

屋根付きテラス、中庭、屋内外の境界領域

屋根付きまたは半密閉の空間は、保護された室内と開放的なデッキの中間にあり、また別の性格を持ちます。ロッジア、屋根付きの中庭、好天時に開くガラス張りの境界領域は、風から部分的に守られるため、形式の選択肢が広がり、クリアランスの考え方も変わります。上部に屋根があること自体が検討事項になるからです。こうした移行ゾーンは、現代のホスピタリティにおいて非常に価値の高い空間です。ゲストが屋外にいる感覚を得ながら快適に過ごせる場所であり、火の演出がその体験を心地よいものから記憶に残るものへと引き上げます。屋外用ファイヤーピットとファイヤーテーブルの各シリーズは、露出した環境にも半密閉の環境にも適した形式で、この領域をカバーします。

建築家とデザイナーはエタノール暖炉をどう指定するか

設計者にとっての大きな利点は、煙道のない火の要素が平面計画を左右するのではなく、デザインの中に統合できることです。煙突ルートや設備接続を調整する必要がないためです。この考え方は実際の製品実績に基づいています。Frame シリーズは20年以上の研究開発に支えられ、XL バーナーシリーズは2009年に Hearth & Home Vesta Award を受賞し、Flex シリーズは2020年に BIMsmith Best Award を獲得しました。つまり、以下の指定ロジックは、実際のプロジェクトを通じて磨かれてきたシリーズから生まれています。

  1. デザイン意図と施設のブリーフを明確にする。 火の要素が何のためにあるのか、ロビーの象徴なのか、空間を仕切るものなのか、親密なダイニングの核なのかを定め、その役割からスケール、視線、見え方の形式を導いてから製品を選びます。

  2. 建築に合う形式を選ぶ。 ビルトインインサート、可動性のある自立型、または特注の囲いに収める長いリニアバーナーのいずれかを判断します。Flex シリーズはカスタマイズ可能なビルトインと両面統合に対応し、Frame シリーズは額装された建築的な存在感をつくり、XL バーナーファミリーは特注のリニアな火の演出を担います。

  3. 囲い、造作、素材を調整する。 形式が決まったら、大理石、木材、コンクリート、特注造作など周囲の仕上げを詳細化し、炎に近いものが不燃であること、近接するガラスが強化ガラスであることを確認します。

  4. 施工用にクリアランスと統合ディテールを記録する。 ここで上部と側方のクリアランス、室内容積、設置が依存する換気量といった技術条件を図面に落とし込みます。換気と熱出力の詳細はこの段階で図面に入れるべきです。

  5. 試運転と運営者への引き渡しを計画する。 開業前に施設スタッフへ点火、消火、燃料補給を説明し、初日から正しく運用できる状態にします。

EcoSmart Fire は、このプロセスに取り組むトレード向け指定者のために専用のホスピタリティプログラムを用意しています。早い段階で確認すべき実務上の注意点もあります。国によっては設置前に建築当局の承認が必要になる場合があり、図面を現地担当者に提出することが、その地域で求められる内容を確認する最も確実な方法です。

建築に形式を合わせる(インサート、ビルトイン、自立型)

形式の判断は、実質的には建築の判断です。インサートやビルトインは壁の中に溶け込み、構造の一部として見えるため、綿密で恒久的な計画に向いています。自立型は柔軟性を保ち、空間の使われ方が変われば移動できるため、頻繁にゾーニングを変える施設に適しています。特注の火室に収めたリニアバーナーは、火を閉じた物体ではなく、長い建築的な身振りとして見せたい場合の選択肢です。

統合、ディテール、運営者への引き渡し

ディテールは、火の要素が建物の一部になるのか、後付けのように載って見えるのかを分ける場面です。ユニットを奥に納め、周囲の造作とそろえ、開口部の素材をきちんと納めることが、指定された成果と後付け改修の違いを生みます。引き渡しは仕事のもう半分です。火の要素は、それを運用するスタッフの手順があって初めて機能します。その内容が次のセクションのテーマです。

商業空間でエタノール火器を運用する

商業用の火の演出に必要な日常オペレーションはシンプルで、十分に教育できます。導入を検討する運営者にとって、これは安心材料です。施設に専門技術者は必要ありません。必要なのは、明確な手順、訓練を受けた数名のスタッフ、そしてサービス時間に合わせた無理のない運用リズムです。日常業務は、燃料補給、取り扱い、保管に分かれます。

燃料補給とサービスのリズム

燃料補給の手順は、サービスの合間に自然に組み込めるよう設計されています。営業セッションの終了時に器具を消火し、機構が冷えるまで六十分待ってから、次のシフトが始まる前に燃料を補給します。担当スタッフは、燃焼の終盤には炎がほとんど見えなくなる場合があることを理解しておく必要があります。そのため、目視ではなく消火操作で確認するのが正しい判断です。この簡単な手順を徹底すれば、運用は安全で、一度の引き継ぎ研修で十分に習得できます。点火には器具に付属する点火ロッドとライターのみを使用し、マッチや別のライターは使用しません。

実用的なスタッフ運用は次のようになります。

  • 各シフトで一名または二名の訓練済みスタッフが火器を担当し、開店時に点火し、閉店時に消火する

  • 点火は付属の点火ロッドとライターのみで行う

  • 燃料補給の前には、器具を消火して六十分冷却する

  • 点火中の炎を無人のままにしない

  • 適切なクラスの消火器を現場に備える。オーストラリアでは AB:E、米国では ABC

サービスに対してどの程度の頻度で燃料補給が必要になるかは、バーナーによって異なります。シリーズ全体では一回の補給で数時間にわたって燃焼するため、多くの施設では一回の補給で一つの営業セッションを十分にカバーできます。屋内用エタノール暖炉の実際のランニングコストに関する解説では、計画に必要な消費量の計算を示しています。

燃料の保管、スタッフの取り扱い、耐久性

これらのバーナーは商業仕様で設計されており、ステンレススチール製で、家庭用器具では想定しないほど長時間の稼働に耐えるようつくられています。これは施設向け製品に求められる正しい水準です。性能を維持するためのメンテナンスリズムは明確です。燃料を50リットル消費するごと、または黒い付着物が最初に見られた時点のいずれか早い方で清掃します。使用頻度の高いホスピタリティ環境では、家庭用暖炉のような時折の清掃ではなく、通常は週一回または隔週程度の対応になります。これは把握しやすく管理可能な頻度であり、終わりのない負担ではありません。さらに、クリーンに燃焼する燃料はその負担を抑える要素にもなります。そのため、供給を決める前に当社のバイオエタノール燃料品質ガイドを読む価値があります。

商業施設での燃料保管には明確なルールがあり、それを正しく守ることは運営者のコンプライアンスの一部です。屋内で20リットルを超えるバイオエタノールを保管する場合は許可が必要で、40リットルを超える量には認可された保管キャビネットが必要です。また、燃料へのアクセスは訓練を受けたスタッフのみに制限すべきです。燃料は可燃性液体であり、地域の消防規定に従って保管、ラベル表示、掲示を行い、あらゆる保管区画で十分な換気を維持する必要があります。

公共施設におけるコンプライアンスと安全上の考慮事項

商業施設向けの火の設備は、その市場で認められた安全認証を備え、来客動線や可燃性の家具から十分に離して設置し、必ず訓練を受けたスタッフの管理下で運用する必要があります。公共用途の空間では、個人住宅よりも高い安全基準が求められるためです。その基準を満たすには、認証済みの製品を指定し、明確な手順に沿って運用することが基本となります。

認証については、当社のバーナーは米国で UL 1370、欧州および英国で EN 16647 の認証を取得しており、シリーズはオーストラリアの ACCC 要件にも適合しています。

これらは、商業施設への設置において仕様担当者が確認すべき表示です。

公共施設が住宅以上に慎重でなければならない理由は、人の量とサービスの速度にあります。来客数が多く、動きも多く、スタッフは火の設備の周囲で素早く作業します。だからこそ、適切な配置の価値が高まります。配置は、クリアランスと動線に集約されます。炎の上部には可燃物まで十分な離隔を確保してください。屋内では、可燃材料まで最低 1,500 mm [59.1 in]、側方の可燃物まで少なくとも 600 mm [23.6 in] の離隔が必要です。設備は主要な来客動線や柔らかな家具から離して配置し、点火中の火を無人のままにしてはいけません。設置前に建築当局の承認が必要な場合は、まず図面を現地の担当者に提出してください。これらの判断の技術的根拠については、当社のエタノール暖炉の換気ガイドと、室内空気質に関する記事で、屋内設置が必ず考慮すべき換気と排出の側面を解説しています。独立した研究でも、無煙突型バイオエタノール設備における室内空気質を左右する要因は十分な換気であることが示されています。だからこそ、換気は任意ではなく、必須のステップです。

サステナビリティとゲスト体験のストーリー

再生可能燃料による本物の炎には、ブランドとして語るに値する確かなストーリーがあります。ガスバーナーや、火を装うスクリーンとは、ゲストに届く印象がまったく異なります。バイオエタノールはサトウキビやトウモロコシなどの植物を発酵させてつくられるため、化石燃料ではなく再生可能燃料に分類され、燃焼時に煙、すす、灰を発生させません。サステナビリティを掲げるホスピタリティブランドにとって、それは誠実に語ることのできる物語です。ただし、慎重な表現が前提となります。

その慎重さが重要です。誠実な表現とは、再生可能な原料、クリーンな燃焼、煙道インフラを必要としないことを示すものであり、無条件のゼロエミッションを主張するものではありません。米国エネルギー省は、エタノールを再生可能燃料と位置づけ、石油由来燃料を代替する場合にはライフサイクル全体の温室効果ガス排出削減が可能であると説明しています。また、セルロース系エタノールはガソリンと比較してライフサイクル排出量を最大 86% 削減できるとしています。国際エネルギー機関も、世界供給の中心をエタノールが占めるバイオ燃料を、低排出燃料の一つに分類しています。これらは、ブランドが根拠を示して語ることのできる信頼性の高い論点であり、誇張ではなく条件を明確にしているからこそ説得力があります。

ホスピタリティ業界でサステナビリティが重要な議題となっているのには理由があります。ホテルは世界の炭素排出量の約 1% を占めており、Marriott、Hilton、Hyatt、Accor などの大手グループは 2050 年までのネットゼロ目標を正式に掲げています。これが業界全体で持続可能な設計判断を後押ししています。オーストラリアでは、商業建築部門が全体の電力使用量の約 25%、総炭素排出量の 10% を占めています。また、NABERS プログラムに参加するホテルでは、10 年にわたる評価の中で平均 30〜40% のエネルギーコスト削減が記録されています。本物の炎は、サステナビリティを掲げる施設が提示できる、目に見えて実感できる多くの真正なシグナルの一つです。データセンター由来のカーボンオフセットとは異なり、到着したゲストが見て、感じられるものなのです。

誠実であることは、複雑さを認めることでもあります。無煙道燃焼は燃焼生成物を室内に放出するため、十分な換気はクリーンな燃焼という説明が成立するための前提条件です。この点について、学術文献の見解は一貫しています。サステナビリティの物語を、換気が十分で、正しく仕様決定された設置と組み合わせるブランドは、確かな根拠の上に立つことができます。この論点は、当社の室内空気質とエタノールに関する記事で詳しく解説しています。

施設に最適なファイヤーフィーチャーを選ぶ

製品から考え始めるのではなく、施設の目的をふさわしい形式に対応させると、判断はずっと明快になります。大枠では、考え方は次のようになります。

施設の目的

適した形式

存在感のあるスケール、ロビー、フィーチャーウォール

Frame の建築的なビルトイン、大型の片面 Flex

オープンプラン空間と両面性のあるダイニングのゾーニング

両面 Flex、四面開放のアイランド Flex

特注の建築的な組み込み、リニアな演出

カスタム Flex インサート、バーカウンターやパーティション用の XL バーナー

柔軟性と再配置

自立式 Designer ピース(Igloo、Mini T、Orbit。いずれも商業用途対応。Orbit は設備接続を外すことなく再配置可能)

屋外テラスとルーフトップバー

Fire pits と fire tables、バイオエタノールは幅広く利用可能

自立式のピースは、ホスピタリティ空間の多くをカバーできるため、特に触れておく価値があります。Designer レンジでは、Igloo はロビー、レストラン、バー、オフィス向け、Mini T はバーやレストランの雰囲気づくり向け、Orbit は空間の使い方が変わる際に簡単に再配置できるモデルとして位置づけられています。いずれも単発の製品ではなく、より広い自立式コレクションの一部です。屋外のバー高さの環境には、fire tables レンジの Gin 90 Bar が、その用途に合わせてカウンター高さで設計されています。

具体的なモデル、サイズ、地域ごとの提供状況は、適切な答えが室内容積、市場、ブリーフによって変わるため、必ず仕様策定段階で確認されます。オーストラリアのプロジェクトでは、この表にあるすべてのバイオエタノールレンジを制限なく利用できます。屋外用ガス仕様の製品は、その他の市場では問い合わせ時に確認されます。選択肢を絞る前に形式の全体像を確認するには、当社のエタノール暖炉の種類ガイドで、自立式、壁掛け、ビルトイン、埋め込み式の各オプションを詳しく紹介しています。

Loading image...

thumbnail: esf-xl900-ethanol-burner-keio-plaza-hotel.jpgEcoSmart Fire XL900 Ethanol Burner built into Keio Plaza Hotel Sapporo restaurant bar delivers clean-burning ambience for hospitality interiors.

ホスピタリティ空間にふさわしい雰囲気をもたらす

ホスピタリティにおける暖炉設備の価値は、一般的なメリットを並べることにはありません。適切な形式、適切な配置、そしてその場を訪れるゲストにふさわしい具体的な空間との一致にこそあります。ロビーにはスケール感と、入口から自然に視線が届く明確な見え方が求められます。ダイニングルームには、サービスの動線を妨げずに空気を整える存在が必要です。バーには夜の時間帯を演出するための雰囲気づくりの装置が求められ、テラスには日没後もゲストが屋外にとどまりたくなる理由が必要です。同じ技術でこの四つに応えることはできますが、それは空間に合わせて指定された場合に限られ、後から思いつきで置かれたものでは成立しません。

これらすべての空間に共通するのは、煙突も設備接続も必要としないことから生まれる自由です。その自由があるからこそ、デザイナーはゲスト体験が求める場所に暖炉を配置し、営業中の施設にも建物を大きく解体することなく組み込み、屋内ロビーからルーフトップデッキまで同じ本物の炎のストーリーをつなげることができます。適切に配置された生きた炎は、雰囲気、ブランド、滞在時間に同時に働きかける数少ないデザイン要素の一つです。だからこそ、よく考え抜かれたホスピタリティ空間は繰り返しそこへ立ち戻ります。

その一致がうまくいったとき、炎は図面上の一要素ではなく、その場所がどのように感じられるかの一部になります。結局のところ、ゲストが本当に覚えているのはその感覚なのです。

参考文献