Loading image...


Loading image...
ファイアテーブルが屋外空間の必需品になりつつある理由をご紹介します。アウトドアシーズンを長く楽しめることから、洗練されたフォーカルポイントを生み出すことまで、この多用途なアイテムは屋外での暮らしを豊かにし、庭を心地よい隠れ家へと変えてくれます。
Loading image...


Loading image...
ファイアピットは好きだけれど、テーブルとしても使えるものが欲しい。そんな方にうれしいことに、ファイアピットのデザインは長年で大きく進化してきました。そこで登場するのが、ファイアテーブルです。
ファイアピットテーブル(Fire Table とも呼ばれます)は、その名の通り、ファイアピットであり、同時にテーブルでもあります。ファイアピットの美しさとテーブルの機能を組み合わせた、多機能な2-in-1デザインです。
EcoSmart Fire のチームは、2004年に初のエタノール暖炉を発表して以来、屋外(そして屋内)向けの暖炉ソリューションを開発し続けてきました。住宅オーナーやホスピタリティ事業者が屋外空間の中心となる存在を求めていることを理解し、Fire Pit コレクションを拡充して、複数の Fire Table モデルを展開しています。また、ガス式屋外暖炉ソリューションを提供するために Triple Fuel オプション*も導入しました。
「EcoSmart Fire Tables は、テーブルとファイアピットの魅力を兼ね備え、心地よく人を惹きつける中心的な存在になります」と、EcoSmart Fire の創設者である Stephane Thomas は説明します。「私たちは、住宅でもホスピタリティ空間でも、幅広いニーズに応えられるようラインアップを拡充し続けてきました。コーヒーテーブル型のファイアピットから始まり、現在ではさまざまな形状、高さ、サイズを備えた、現代的で自立式のファイアテーブルを豊富に揃えています。その中心にはファイアピットがあり、飲み物や料理の皿を置ける幅広い天板を備えた多様な構成で、魅惑的な炎が空間の主役になります。
「そして、これらの換気口不要の屋外暖炉の魅力は、周囲に椅子を配置できるよう設計されており、人が集まる場所としての使い方をさらに高められる点にあります。たとえば、高さのある Gin 90 Dining Fire Pit Table はダイニングチェアを周囲に置くのに最適なプロポーションで、Gin 90 Bar Fire Pit Table はバースツールと合わせるのに理想的な高さで、単独でも実用的なデザインアクセントになります。一方、低めの fire coffee/chat tables の周りには屋外ラウンジチェアや一人掛けチェアを配置でき、屋外のくつろぎ空間をさらに豊かに演出します。」
*燃料オプションは国の規制により異なります。