ブログ

  /  

EcoSmart Fire ファイアピットキット完全ガイド:モデル、サイズ、設置

EcoSmart Fire ファイアピットキット完全ガイド:モデル、サイズ、設置

かつてビルトインの暖炉を設けることは、それ自体が一つの建築プロジェクトでした。コンクリート、レンガ工事、煙道、ガス工事業者、現場検査員、そして炎を見るまでに必要な数週間の調整。仕上がりは美しいことが多い一方で、計画は固定され、完成後に比率が違って見えても調整しにくいものでした。

ファイアピットキットは、その工程を解きほぐします。各キットは、燃焼機構と認証が工場で整えられたプリエンジニアードのバーナートレイで、設計した不燃性の囲いにそのまま組み込めます。形状、素材の組み合わせ、スケールはお客様が選びます。暖炉としての機能はキットが担います。

本ガイドでは、EcoSmart Fire の6種類のファイアピットキットについて、サイズや出力の違い、適した設置場所、設置時に知っておきたいポイントを解説します。

公開済み:
· 更新済み:

Loading image...

ファイヤーピットキットとは?

ファイヤーピットキットとは、金属製トレイ、認証済みバーナー、その上に載せる装飾メディアで構成される、あらかじめ設計されたドロップイン式の火まわりモジュールです。キットは、不燃材の囲いに設けた開口部へ落とし込む形で設置します。この囲いは、住宅オーナー、デザイナー、または施工者が別途つくります。バイオエタノール仕様では、煙道も煙突も恒久的な固定具も、現場での燃焼設計も不要です。火のシステムは完成した状態で届き、囲いは自由に設計できます。

このキット形式は、従来の二つのアプローチの中間に位置します。造作のファイヤーフィーチャーは、バーナー、囲い、必要な設備を一つの特注プロジェクトとして扱うため、時間もコストもかかります。自立式ファイヤーピットは完成品として一体で出荷され、デザイン上の判断はすでに固定されています。ファイヤーピットキットは課題を分けます。エンジニアリングが必要な部分(燃焼、素材、認証)は工場で解決し、デザインが必要な部分(囲い、設置場所、素材、プロポーション)は現場で解決します。

タイプ

燃焼エンジニアリング

囲いのデザイン

設置

造作ファイヤーフィーチャー

現場での特注設計

特注

複数業種、数週間

自立式ファイヤーピット

工場

固定(完成品として出荷)

置いて点火

ドロップイン式ファイヤーピットキット

工場、認証済み

現場設計、不燃材

囲いをつくり、キットを落とし込む

この分離こそが、ドロップイン式ファイヤーピットキットが多くのプロジェクトで採用される理由です。囲いはより広い素材計画に合わせる必要がある一方で、予算とスケジュールは完全な特注燃焼システムの構築を許さないからです。

EcoSmart Fire ファイヤーピットキットシリーズ早見表

このシリーズは、2つのバーナープラットフォームを基盤とする6モデルで構成されています。コンパクトな Round 20 と Square 22 は AB8 バーナーを共有し、中庭、バルコニー、限られた屋内スペースに適した単一炎のフットプリントを備えます。Linear 50 から Linear 130 までの4つのリニアモデルは、受賞歴のある XL900 バーナーを単体、2連、3連構成で採用し、親密なラウンジベンチから商業プールデッキ、ホスピタリティ空間の中心的な火景まで対応します。

モデル

長さ

バーナー構成

エタノール熱出力

ガス熱出力

カバー範囲(エタノール)

屋内(エタノール)

Round 20

24.8 in [630 mm]

1 × AB8

20,433 BTU/hr (6 kW)

65,000 BTU/hr (19 kW)

646 ft² [60 m²]

はい

Square 22

24.5 in [623 mm]

1 × AB8

20,433 BTU/hr (6 kW)

65,000 BTU/hr (19 kW)

646 ft² [60 m²]

はい

Linear 50

47.1 in [1,196 mm]

1 × XL900

15,000 BTU/hr (4.4 kW)

65,000 BTU/hr (19 kW)

646 ft² [60 m²]

はい

Linear 65

64.2 in [1,631 mm]

1 × XL900

15,000 BTU/hr (4.4 kW)

65,000 BTU/hr (19 kW)

646 ft² [60 m²]

はい

Linear 90

90 in [2,286 mm]

2 × XL900

30,000 BTU/hr (8.8 kW)

130,000 BTU/hr (38 kW)

1,292 ft² [120 m²]

はい

Linear 130

132.9 in [3,376 mm]

3 × XL900

45,000 BTU/hr (13.2 kW)

195,000 BTU/hr (57 kW)

1,938 ft² [180 m²]

はい

傾向はすぐに見えてきます。エタノールの熱出力は穏やかな曲線を描き、ガスの出力はどのモデルでも kW 値をおよそ3倍から4倍に押し上げます。どちらかの燃料に欠点があるわけではありません。これは化学の違いです。バイオエタノールは、屋内や屋根付きテラスに重ねるための、暖かく雰囲気のある炎です。ガスは、開放的なパティオや冷え込む夜に応える力強い出力です。キットなら、そのトレードオフのどちら側をプロジェクトが必要としているかを選べます。

コンパクトモデル:Round 20 と Square 22

Round 20 と Square 22 は、寸法、重量、バーナーを共有しています。Round は 24.8 in の円形トレイ、Square は同じ円形 AB8 バーナーを内蔵する 24.5 in のトレイです。どちらもバイオエタノールで 20,433 BTU/hr (6 kW) を発生し、1回の充填で7-13時間燃焼し、静穏な条件では約 646 ft² [60 m²] をカバーします。選択の基準は幾何学です。円形は周囲を回り込むようなシーティングの中心に向き、正方形は長方形のベンチ、台座、ローテーブル型の構成に自然に収まり、円がラインを乱す場面に適しています。

中規模リニア:Linear 50 と Linear 65

Linear 50 と Linear 65 は、どちらも単一の XL900 バーナーを使用し、トレイの長さに沿って 15,000 BTU/hr [4.4 kW] の連続した炎を生み出します。Linear 50 は 47.1 in、Linear 65 は 64.2 in まで伸び、より柔らかなカーブを持つトレイ形状によって、住宅インテリアでは工業的な印象が抑えられます。どちらもバイオエタノールで1回の充填あたり7-13時間燃焼し、65,000 BTU/hr [19 kW] の出力が求められる屋外設置ではガス仕様への転換にも対応します。両モデルには XL Baffles が付属し、軽い風の中でも細長い炎を安定させます。

存在感のあるリニア:Linear 90 と Linear 130

Linear 90 は XL900 プラットフォームを2基に増やし、90 in の長さにわたって2本の平行な炎を走らせ、バイオエタノールで 30,000 BTU/hr [8.8 kW]、ガスで 130,000 BTU/hr [38 kW] を発生します。Linear 130 はそれを3基に広げ、132.9 in まで伸びる3つのバーナーで、エタノール 45,000 BTU/hr [13.2 kW]、ガス 195,000 BTU/hr [57 kW] の一本の視覚的な炎のラインをつくります。これらはルームディバイダーやプールデッキ向けのピースであり、コンパクトな形式では小さく見えてしまうホテルテラスや大規模なオープンプラン住宅ラウンジに指定されるモデルです。

バイオエタノール、液体プロパン、天然ガスの選び方

燃料選びは、実際には三つの選択肢に見える一つの二択です。このシリーズで屋内使用の認証を受けている燃料はバイオエタノールだけです。液体プロパンと天然ガスは、認証上、屋外専用です。キットを建物の内部空間に設置するなら答えはバイオエタノールであり、それ以外は屋外での好みに関する検討になります。

屋外では、供給方法、燃焼時間、熱出力のバランスが判断軸になります。

燃料

熱出力

燃焼時間

屋内対応

供給方法

バイオエタノール

15,000–45,000 BTU/hr (4.4–13.2 kW)

1回の充填で7–13時間

可(Indoor Safety Tray使用時)

容器から注入

液体プロパン

65,000–195,000 BTU/hr (19–57 kW)

ボトル1本で8–20時間

不可

キャビティ内のLPボトル

天然ガス

65,000–195,000 BTU/hr (19–57 kW)

無制限

不可

配管ガス接続

ここで挙げる燃料の中で、恒久的なガス接続や保管された加圧ボトルなしで使用できるのはバイオエタノールだけです。U.S. Department of Energy の燃料特性表によると、バイオエタノールは1ガロン当たり76,330 BTU、プロパンは1ガロン当たり84,250 BTUで、そのエネルギー密度の差は多くの住宅所有者が想像するほど大きくありません。ガスがはるかに多くの熱を出せる理由は化学ではなく流量です。ガスバーナーはより高い質量流量で運転するよう設計され、エタノールバーナーはより清潔で穏やかな燃焼を目的に設計されています。役割が異なれば、曲線も異なります。

オーストラリア市場についての注記です。このシリーズのガス仕様はオーストラリアでは販売されていません。オーストラリアのプロジェクトでは、同じ6モデルのバイオエタノール仕様を使用し、同じ trays、同じ寸法、同じ囲いの設計方針を採用します。

空間に合わせたファイヤーピットキットのサイズ選定

サイズ選定には、混同しやすい二つの軸があります。一つ目は物理的な軸です。トレイが座席配置にどう収まるか、周囲の造作にどのような比率が必要か、円形の炎が空間の形状に合うのか、それともぶつかるのか。二つ目は熱の軸です。バーナーがどれだけの熱を加えるのか、くつろぎの範囲がどれほど広いのか、キットに求める役割が雰囲気づくりなのか、実質的な暖かさなのかという判断です。

熱量については、空調された空間 1 平方フィートあたり約 20 BTU という業界の目安があります。これは有用な妥当性確認であり、仕様ではありません。屋外での放熱、風、天井高、座席との距離によって答えは変わります。公表されているカバー範囲、コンパクトおよび中型リニアキットの 60 m²、Linear 90 の 120 m²、Linear 130 の 180 m² は、静穏な空気条件での保守的な推定値です。

屋内でバイオエタノール仕様を設置する場合、制約は熱量ではなく規格にあります。欧州規格 EN 16647 は、排気設備を持たない装飾用バイオエタノール機器に必要な最小室内容積を定めており、EcoSmart Fire の一次仕様も全モデルでこれに従っています。

モデル

バーナー構成

最小室内容積

Round 20

1 × AB8

116 m³ (4,096 ft³)

Square 22

1 × AB8

116 m³ (4,096 ft³)

Linear 50

1 × XL900

110 m³ (3,884 ft³)

Linear 65

1 × XL900

110 m³ (3,884 ft³)

Linear 90

2 × XL900

220 m³ (7,768 ft³)

Linear 130

3 × XL900

330 m³ (11,652 ft³)

基本となる換気ルールは、表で見るほど複雑ではありません。機器定格 1,000 BTU/h あたり、少なくとも 5.7 m³(200 ft³)の空気容量を確保します。室内がそれより小さい場合は、開けた窓や隣室につながるドアで補う必要があります。なお、これらのキットは装飾用または補助暖房用の機器として認証されており、主暖房ではありません。目的は雰囲気と、涼しい夜のラウンジを使える空間に変える二次的な暖かさであり、セントラルヒーティングの代替ではありません。

ファイアピットキットの設置手順

設置は4つの段階に沿って進みます。最初の段階はレンガ積みではなく、書類と仕様の確認です。

  1. クリアランスと設置面の仕様を確認します。 モデルの仕様書に照らし、側方、上方、天井までのクリアランスを確認します。囲いのベースは石、コンクリート、レンガ、タイル、組積造などの不燃材でなければならず、芝生、人工芝、カーペット、下部の空気流を妨げる面は使用できません。屋内バイオエタノール設置では、必要な最小室内容積も確認します。

  2. 開口部を準備した囲いを造作します。 囲いはデザイナーの領域です。必須条件は、不燃性、トレイに合った開口寸法、ガス仕様に必要な通気開口です。

  3. トレイを落とし込み、バーナーを取り付け、メディアを加えます。 囲いが完成したら、トレイを開口部に下ろし、バーナーを収め、点火部の周囲に余白を確保して黒い装飾ガラスチャコールを載せます。リニアモデルでは XL Baffles を先に装着し、コンパクトな屋内仕様では Indoor Safety Tray と AB8 Burner Efficiency Ring も取り付けます。

  4. 燃料を接続します。 バイオエタノールでは、付属のジェリー缶からリザーバーへ充填し、推奨冷却時間後に点火ロッドで着火します。ガスでは、資格を持つ施工業者が接続し、指定どおりの通気開口をあらかじめ設けておきます。

バイオエタノール設置は恒久的な燃料接続を必要としないため、十分な知識を持つ住宅所有者なら1日の DIY 作業として完了できます。ガス設置は、先に囲いを造作し、その後に資格を持つ施工業者が接続する2段階の専門作業です。いずれもキット自体に現場での燃焼設計は不要で、その作業は工場で完了し、認証が裏付けています。

初めて仕様を検討する方が驚きやすい点として、ガス仕様では側壁に上下2組の通気開口を設け、さらに最低90度離れた位置にも同等の開口を設ける必要があります。トレイ下に横方向の気流を作り、漏れたガスが滞留せず逃げるようにするためです。バイオエタノール仕様では、キャビティ内に加圧燃料を保管しないため、この要件はありません。

クリアランスと囲い込みの要件

クリアランスの数値は、他のあらゆる設計判断を超えて残る設置条件です。囲い込みを何に隣接させられるか、パーゴラをどの高さにできるか、そしてそのキットを屋根付きの屋外空間の下に設置できるかどうかを決定します。ガス構成に関するメーカー公表値は次のとおりです。

  • 固定家具までの側方クリアランス: 炎から 24 in [610 mm]

  • 可動物までの上方クリアランス(カーテン、吊り下げ植物、低い枝): 炎から 78.7 in [2,000 mm]

  • 天井または張り出しまでのクリアランス: バーナー上端から 72 in [1,829 mm]

  • 地面側の通気ギャップ: 地表面と機器側壁の下端との間に最低 ½ in [12.5 mm]

より高出力のガスバーナーに関する業界ガイダンスも、同じ考え方に基づいています。Canadian Standards Association が継続的に確認し、HPC Fire Inspired が Chuck Parsons のクリアランス解説で公表している仕様では、200,000 BTU/hr までのバーナーに対して水平 36 インチ、上方 84 インチを推奨し、201,000-400,000 BTU/hr の範囲では水平 48 インチ、かつ上方構造物なしとしています。EcoSmart の数値に一貫している原則も同じです。出力が高いほど、炎と上昇する熱の柱が安全に拡散するために、より多くの空間が必要になります。

屋内では、バイオエタノールの換気規則が、屋外における側方クリアランスと同じ役割を果たします。機器定格 1,000 BTU/hr あたり 5.7 m³ (200 ft³) の室内容積があれば、燃焼に必要な空気交換が確保され、水蒸気と微量の CO₂ を安全な水準に保てます。Indoor Safety Tray と AB8 Burner Efficiency Ring(コンパクトモデル)は、室内容積だけでは満たせない屋内コンプライアンスの残りの部分を担います。

ファイヤーピットキットが最も力を発揮する場所

屋内ラウンジとロビー。 これは競合製品が満たしにくい用途です。バイオエタノール式ファイヤーピットキットを、住宅のリビングにある石のベンチやホテルロビーの大理石の台座に組み込めば、煙道、煙突、ガス配管なしで、本物の認証済みの炎を実現できます。116 m³ の部屋なら Round 20 が出発点となり、より長い平面計画では Linear 65 がデザイン性の高い選択肢になります。

屋根付きアウトドア空間とパーゴラ。 パーゴラの下や屋根のある屋外ルームでは、薪式や高出力ガス式の多くが適さない場所でも、バイオエタノール仕様なら適合性を保てます。十分なクリアランスを確保できる屋根のない屋外エリアでは、同じモデルのガス仕様が涼しい夜に求められる熱量を加えます。

プールデッキの象徴的な火景。 Linear 90 と Linear 130 は、シリーズの他のモデルを合わせた数よりも多く、プールデッキの文脈で指定されます。低く長い炎のラインは機器というより建築として見え、120-180 m² のカバー範囲は一般的なプールテラス周辺の開放的なボリュームに対応します。

中庭とバルコニー。 Round 20 と Square 22 は小さな空間への答えです。その設置面積は、シドニーのテラスハウスの中庭やマンハッタンのセットバック内に自然に収まり、60 m² のカバー範囲も、そうした空間が実際に持つ座席配置に適切なスケールです。

ホスピタリティと商業空間。 レストラン、ルーフトップバー、会員制クラブ、ホテルテラス。ここでは存在感のあるリニアモデルが主役を担いますが、コンパクトな2モデルにも明確な役割があります。火を単一の主役ではなく、繰り返し現れるモチーフとして使いたい空間で、親密なコーナーをしっかりと支えます。

設計自由度という論点は、この5つすべての用途の下に流れています。同じ Linear 65 が、メルボルンの中庭のブルータリズム的なコンクリートベンチ、コモのホテルのトラバーチン台座、ブルックリンのロフトの黒染めスチール製ローテーブルに指定されても、機能的にはどの設置でも同一です。キットは定数であり、囲いは変数です。この分離こそが、視覚言語が譲れず、燃焼エンジニアリングを現場任せにできないプロジェクトで、この形式を使えるものにしています。

Loading image...

thumbnail: esf-square-22-fire-pit-kit-lexus-1.jpgEcoSmart Fire Square 22 Fire Pit Kit brings vent-free bioethanol flames to Lexus Kamisu reception lounge table.

認証と市場での提供状況

4つの法域にまたがって展開されるシリーズとしては、認証の構図は非常に明快です。バイオエタノールバーナーは、UL 1370(通気設備を必要としないアルコール燃料式装飾用機器に関する北米二国間規格)のリスティングを受け、BSIを通じてEN 16647(装飾用バイオエタノール機器に関する欧州および英国規格)の認証を取得し、オーストラリアではACCCの勧告にも適合しています。ガスバーナーは、北米向けのANSI Z21.97-2017 / CSA 2.41-2017マーク、EUガス機器規則2016/426に基づくCEマーキング、英国向けのUKCAマーキングを備えています。

この見出しの下には、実務上の注意点が2つあります。第一に、米国消費者製品安全委員会による 2024年12月の消費者向け警告 は、ASTM F3363-19に違反する不適合な液体燃料式卓上ファイヤーピットについて、2019年以降の2件の死亡事故と少なくとも60件の重度熱傷を関連付けています。これらの製品は液体アルコールを開放容器に注ぐ構造であり、同規格が防ごうとしているプール火災や火炎噴出の危険を生み出します。認証済み fire pit kit の密閉型バーナーと工場封止された構造は、この状況を完全に回避します。バイオエタノールカテゴリーにおいて、危険な製品と安全な製品を分ける境界線は、まさに認証マークです。

第二に、fire pit kit シリーズのガス仕様はオーストラリアでは販売されていません。オーストラリアのプロジェクトでは、同じ6モデルのバイオエタノール仕様を使用します。トレー、寸法、囲い込みの考え方は同一で、LPおよび天然ガスの選択肢だけがありません。

プロジェクトに適した fire pit kit の選び方

判断は、順番に確認すべき3つの問いに集約できます。

屋内か、屋外か。 屋内であれば、答えはすぐに bioethanol に絞られます。屋外であれば燃料の選択肢がすべて開かれ、次の問いは熱出力の検討になります。

コンパクトか、リニアか。 これはサイズではなく、ジオメトリーの問いです。コンパクト(Round 20、Square 22)は、中心に置く火、親密なシーティング、小さな設置面積に向いています。リニア(50、65、90、130)は、ベンチ、空間の間仕切り、長い水平線で見せる建築に向いています。周囲の家具の形状は、平面図よりも早くこの答えを示してくれます。

住宅、hospitality、商業規模のどれか。 住宅や小規模な hospitality では、多くの場合コンパクトな2モデル、または Linear 50/65 が選ばれます。大規模な hospitality や多くの商業案件では Linear 90 または 130 が選ばれます。カバー範囲だけでなく、大きな空間で視覚的なプロポーションを正しく成立させるには、その長さが必要になるためです。

最終的な選定では、スペシファイヤーまたは EcoSmart のセールスチームとの相談が有効です。特に屋根のある屋外空間で gas と bioethanol のどちらを選ぶかは重要で、誤った選択は、囲いのデザインでは解決できないクリアランス上の問題を生みます。kit は簡単な部分です。変数は現場にあります。

体系化されたラインアップがなければ、すべての火の演出は個別設計のエンジニアリングになります。専用のバーナー、専用の認証ルート、専用の施工手順、そして囲いが変わるたびに膨らむ予算。kit という形式は、設計上の表現を囲いに担わせるために、エンジニアリング上のリスクを方程式から取り除きます。それがこのカテゴリー全体の静かな主張であり、このシリーズの6モデルが体現するために作られた主張です。

参考文献